Tohoku festival in Nakano

DSC00587

EN: Having more time and knowing more people means that I can get out more often, today there was a Tohoku celebration in my ward Nakano, just a little festival with the possibility to see some traditional arts, taste traditional food and hear traditional songs. There were plenty of people over there, the atmosphere was quite nice. Pics were once again taken in weird angles, with me holding the camera as high as possible over my head.

SK: Dnes sa v Nakane konal festival spolupráce s regiónom Tohoku a keďže tu už poznám viacero ľudí a mám trochu viac času, takéto príležitosti by som si nemal nechať ujsť. Návštevníci mohli vidieť tradičnú kultúru, mali príležitosť ochutnať tradičné jedlá, vypiť si trochu saké a mohli si aj vypočuť tradičné japonské piesne. Fotky som robil jednou rukou s mašinou čo najvyššie nad hlavou, takže sú také všelijaké.

DSC00585 DSC00586 DSC00589 DSC00590 DSC00591 DSC00593 DSC00594 DSC00595 DSC00596 DSC00597

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s